«Вперёд, патруль!» - звучит воодушевляющий призыв бесстрашного мальчугана Зика.
«Патруль щенков» отправляется на выполнение очередной спасательной операции.
Но сегодня смелым щенкам не обойтись без подмоги: с помощью ребят им предстоит устранить последствия разрушительной бури в Бухте Приключений!